Hej, jestem Natalia

i uczę obcokrajowców języka polskiego

 

 

Polish Words, czyli co….

Nauka języka polskiego online

Lekcje przez internet nie różnią się niczym od tradycyjnych zajęć. Mają natomiast dużo zalet w porównaniu z kursami stacjonarnymi. Przede wszystkim są wygodniejsze. Nie tracisz czasu i pieniędzy na dojazdy. Na lekcji możesz siedzieć w swoim ulubionym fotelu z kubkiem aromatycznej kawy, w wygodnym dresie i w kapciach. Czas zaoszczędzony na dojazdach możesz poświęcić rodzinie.. albo na powtórkę materiału 😉 

Indywidualnie lekcje, przygotowane w oparciu o Twoje potrzeby i zainteresowania

Na moich zajęciach nie znajdziesz nudnych tematów! Dowiesz się, dlaczego wciąż nie możesz wskoczyć na wyższy poziom. Powiem Ci, jak i z czego się uczyć, żeby zobaczyć efekty i mieć z tego przyjemność. 

Lekcje przygotowuję w oparciu o materiały autentyczne (filmy, artykuły, książki), dla osób, które chcą używać prawdziwego języka i pracować na tekstach skierowanych do rodzimych użytkowników języka polskiego. 

Przygotowanie do egzaminu certyfikacyjnego z języka polskiego

Podczas kursu zapoznam Cię bardzo szczegółowo z formą egzaminu, zrobię to stopniowo, żeby nie przytłoczyć Cię nadmiarem informacji. Będziemy pracować na dedykowanych do tego celu podręcznikach, ale też materiałach autentycznych (słuchanie).

Ze mną poznasz też lepiej polską kulturę, przyrodę czy zabytki. Dzięki temu nie będziesz czuł się w Polsce obco i lepiej zrozumiesz ludzi, którzy tu mieszkają i z łatwością nawiążesz nowe kontakty i relacje.

Elementy treningu językowego

Moja rola nie ogranicza się tylko do przekazywania wiedzy czy poprawiania błędów. Pomogę Ci wytyczyć cele językowe i dobrać odpowiednią strategię, żeby je osiągnąć. 

Podzielę się z Tobą najlepszymi źródłami do samodzielnej nauki w domu. Na moich lekcjach dostaniesz materiały, które zainspirują Cię do dalszego rozwoju, a ja dostarczę Ci motywacji do działania.

Podcasty

Zacznij działać już dziś! Zrób pierwszy krok i posłuchaj moich podcastów Polish Words Podcast, które nagrywam specjalnie dla Ciebie – osoby uczącej się języka polskiego! 

Podcast to świetne źródło wiedzy – nie musisz wpatrywać się w ekran, możesz iść na spacer, a przy okazji dowiedzieć się, jakie miejsca w Polsce polecam na wakacje, jak zaplanować naukę czy jakie seriale warto oglądać po polsku. Zapraszam!

Uczysz się polskiego, ale nadal nie rozumiesz młodych ludzi na ulicy?

polski slang Poznaj najpopularniejsze potoczne słówka i przestań się stresować rozmową po polsku!

posłuchaj moich podcastów:

 A1-A2 

B1-C2 

Hey!

My name is Natalia Kurlanc-Kościelna. I conduct Polish online classes – I teach how to start speaking and understanding Polish. In the past, even though I had been learning foreign languages ​​for many years, I was embarrassed to ask for directions when I first went to Berlin. I would rather get lost than overcome the fear of making mistakes or misunderstanding a person I would talk to. Then I understood that something had gone wrong in the process of my language education. I studied languages ​​for so many years, I knew a lot of words and grammar rules but my knowledge turned out to be useless in everyday communication.

At that moment, I realised I wanted to become a teacher and show my students a different path of learning. I’ve always loved traveling. So I started learning Spanish to go to South America. From the beginning, communication was my main goal. I wanted to speak and understand basic phrases useful while traveling. I was learning in such a way so that I could communicate in Spanish from the very first days of learning. After each lesson, I was able to speak better and better. Imagine my surprise when after just a few weeks of learning the language I went to Spain and was able to solve a problem with a hotel room that I didn’t like, ask for directions (and understand the answer!) or order food in the restaurant IN SPANISH. Obviously, I didn’t know all the words I needed and I used a pocket dictionary, but what was the most important, I wasn’t afraid of interacting with people in a foreign language anymore. I was proud of myself.

This is exactly how I teach Polish. I show my students that they can start to speak a foreign language on the very first lesson, overcoming fear and language barrier, not thinking too much about grammar and mistakes. I am a teacher and a translator by education*. I know my job well.  *holding an MA degree both in Applied Linguistics (Translation Studies of English, German & Polish) and Polish Philology obtained from the University of Warsaw.

Would you like to start speaking Polish today?

                                   let me show you how ->

Polish language courses

POLISH ONLINE CLASSES 

If you want to learn Polish and start speaking from the first lesson, my classes are for you. You will learn to say in Polish everything you want without thinking about mistakes. If you intend to take the exam in Polish as a foreign language (state exam), my lessons are also for you! I will show you how to write the exam texts and together we will practice this type of tasks. You will also learn how to get the most out of the oral test. Thanks to the in-depth knowledge of the exam structure, you will approach it with no stress or even with pleasure – waiting for a positive result.   Price: 100 PLN / 1 lesson 800 PLN / 10 lessons package

I really enjoyed my lesson with Pani Natalia. I found it very challenging as I am only just getting off my feet when it comes to talking in Polish. I however, really did like the way she corrected my mistakes and helped me understand the meaning of new words. Excellent knowledge of the Polish language and first-class explanations.
2.08.2019
Robbie

Another perfect lesson with Natalia. She is a really good teacher who helps me a lot with these first steps on Polish. Dziękuję! 10.12.2018

Oscar

Let’s stay in touch in social media – get to know the Polish culture and some useful vocabulary.

If you have any questions, just drop me an email. I will be happy to answer!

Wyślij wiadomość

11 + 13 =

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close